Zum Inhalt springen
Docuvoza
Bearbeiten

Zwei PDFs vergleichen

Ältere und neuere Fassung nebeneinander: Jede Änderung ist markiert und in einer Liste aufgeführt. Beide Dateien bleiben in Ihrem Browser.

Datei hier ablegen oder auswählen

Zwei PDF-Dateien · im Browser

Bleibt in Ihrem BrowserKostenlos

Es gelten unsere AGB.

In 3 Schritten

So funktioniert es

  1. Die ältere und die neuere Fassung hier ablegen oder auswählen. Beide Dateien bleiben auf Ihrem Gerät.
  2. Die Änderungen ansehen: geänderte Wörter gelb, eingefügte grün, entfernte rot, und in der Liste von Änderung zu Änderung springen.
  3. Den Bericht als PDF herunterladen – oder direkt weiter zum Kommentieren oder Unterschreiben.
Fragen

Häufige Fragen

Werden meine Dateien hochgeladen?

Nein. Beide Fassungen werden in Ihrem Browser verglichen und verlassen Ihr Gerät nicht. Ihr Arbeitsstand liegt nur in diesem Browser und wird nach 7 Tagen entfernt, mit „Von vorn“ sofort.

Wie werden Änderungen markiert?

Seiten mit Text werden Wort für Wort verglichen. Geänderte Wörter sind gelb markiert, eingefügte grün und entfernte rot, auf beiden Seiten.

Was passiert, wenn eine Seite dazugekommen oder weggefallen ist?

Die Seiten werden zuerst einander zugeordnet. Eine eingefügte oder entfernte Seite wird deshalb als solche gemeldet, statt alle folgenden Seiten als geändert erscheinen zu lassen.

Geht das auch mit Scans?

Ja. Seiten ohne Text, etwa Scans oder Bilder, werden als Bild verglichen: Abweichende Bereiche sind blau markiert, kleines Rauschen vom Scannen wird übergangen. Für einen Vergleich Wort für Wort machen Sie die Scans vorher mit „OCR PDF“ durchsuchbar.

Was steht im Bericht?

Zuerst die Liste der Änderungen mit ihren Seiten, danach die neuere Fassung mit den markierten Änderungen. Sie können ihn herunterladen oder mit „Weiter mit“ kommentieren oder unterschreiben.

Was erkennt der Vergleich nicht?

Er vergleicht, was in den Dateien steht. Reine Formatänderungen wie Schrift oder Farbe werden nicht gemeldet. Text, der an eine andere Stelle verschoben wurde, erscheint als entfernt und eingefügt.

Was kostet es?

Nichts. Was im Browser läuft, ist immer kostenlos und braucht kein Konto.

Verwandte Werkzeuge

Warum Docuvoza

Kein Konto, kein Abo, keine dauerhafte Dokumentablage. Die meisten Werkzeuge laufen auf Ihrem Gerät; der Rest in der EU mit Löschung nach 60 Minuten. Ihre Arbeitskopie bleibt bis zu 7 Tage in diesem Browser oder bis Sie „Von vorn“ wählen. Und wenn jemand unterschreiben soll: bald mit Signovoza.

So funktioniert die Übergabe →

Wofür „PDF vergleichen“ da ist

Welche Fassung wurde eigentlich unterschrieben? Was hat sich zwischen Angebot und Vertrag geändert? Hat jemand in Ihrem Dokument mehr geändert als besprochen? Legen Sie die ältere und die neuere Fassung ab, und Sie sehen jede Änderung, ohne beide Dokumente Zeile für Zeile lesen zu müssen.

Wort für Wort, Seite für Seite

Seiten mit Text werden Wort für Wort verglichen. Geänderte Wörter sind gelb markiert, eingefügte grün und entfernte rot, und zwar auf beiden Seiten. Vorher werden die Seiten einander zugeordnet: Eine eingefügte oder entfernte Seite wird als solche gemeldet, und die folgenden Seiten erscheinen nicht alle als geändert. Seiten ohne Text, etwa Scans oder Bilder, werden als Bild verglichen; abweichende Bereiche sind blau markiert, kleines Rauschen vom Scannen wird übergangen. Für Scans Wort für Wort machen Sie sie vorher mit „OCR PDF“ durchsuchbar.

Nebeneinander oder umschaltbar

Auf einem breiten Bildschirm stehen beide Fassungen nebeneinander. Eine Liste aller Änderungen, etwa „Seite 4 · geändert: 2.400 → 2.800“, springt zu jeder einzelnen. Auf dem Telefon zeigt ein Schalter jeweils eine Fassung.

Der Bericht als PDF

Das Ergebnis ist ein PDF-Bericht: zuerst die Liste der Änderungen mit ihren Seiten, danach die neuere Fassung mit den markierten Änderungen. Laden Sie ihn herunter, oder gehen Sie mit „Weiter mit“ zu „PDF kommentieren“ oder „PDF unterschreiben“. Nach „PDF bearbeiten“ wird der Vergleich als nächster Schritt angeboten und vergleicht mit dem Stand vor der Bearbeitung, ohne erneutes Hochladen.

Privat und kostenlos

Beide Dateien bleiben in Ihrem Browser, nichts wird hochgeladen, und ein Konto brauchen Sie nicht. Ihr Arbeitsstand liegt 7 Tage in diesem Browser oder bis Sie „Von vorn“ wählen. Der Vergleich zeigt, was in den Dateien steht: Reine Formatänderungen wie Schrift oder Farbe werden nicht gemeldet, und verschobener Text erscheint als entfernt und eingefügt.